Sözlük Girdisi
ἐκρίνοσαν
Yargılıyorlardı, karar veriyorlardı
Kök
κρίνω
Dilbilgisi
Fiil, Süreçsel Geçmiş Zaman (Imperfect), Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Çoğul Şahıs (Koine dönemine özgü -οσαν son ekiyle)
Temel Anlam
Yargılıyorlardı, karar veriyorlardı
Etimoloji
Klasik Yunancadaki ἐκρῖνον formunun Koine döneminde yaygınlaşan analojik -οσαν ekiyle genişletilmiş biçimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Musa'nın atadığı hakimlerin halkı sürekli yargılaması gibi süreç bildiren tarihsel anlatılarda yer alır.