Sözlük Girdisi
ἐπαγωγὴν
musibeti, belayı
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἐπαγωγὴν
Kök
ἐπαγωγή
Dilbilgisi
İsim, dişil, tekil, akuzatif (belirtme) hâli (aksansız/farklı el yazması varyasyonu).
Temel Anlam
Musibeti, belayı, cezayı.
Etimoloji
ἐπί edatı ve ἄγω fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Üzerine bela getirme eyleminin nesnesini belirtir.
ἐπαγωγήν
Kök
ἐπαγωγή
Dilbilgisi
İsim, dişil, tekil, akuzatif (belirtme) hâli.
Temel Anlam
Musibeti, belayı, cezayı.
Etimoloji
ἐπί edatı ve ἄγω fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İlahi cezanın veya felaketin bir kimsenin üzerine getirilmesini ifade eden cümlelerde nesne olarak yer alır.