Sözlük Girdisi
ἔπαινον
övgüyü, takdiri
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἔπαινον
Kök
ἔπαινος
Dilbilgisi
İsim, Eril, Belirtme Hâli (Accusative), Tekil
Temel Anlam
Övgü, onay, takdir, övgüye değer şey
Etimoloji
ἐπί (üzerine, için) edatı ve αἶνος (övgü, masal, söz) kelimesinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'ya sunulan övgüleri (İbranice 'tehillah') veya insanlar arasındaki takdir ve onayı ifade etmek için yaygın olarak kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἐπαινέω (övmek), αἶνος (övgü)
ἔπαινόν
Kök
ἔπαινος
Dilbilgisi
İsim, Eril, Belirtme Hâli (Accusative), Tekil (Son hecedeki vurgu işareti, ardıl kelimeden ötürü gravis/ağır vurguya dönüşmüştür)
Temel Anlam
Övgü, onay, takdir, övgüye değer şey
Etimoloji
ἐπί (üzerine, için) edatı ve αἶνος (övgü, masal, söz) kelimesinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'ya sunulan övgüleri (İbranice 'tehillah') veya insanlar arasındaki takdir ve onayı ifade etmek için yaygın olarak kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἐπαινέω (övmek), αἶνος (övgü)