Sözlük Girdisi
ἔστωσαν
olsunlar
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἔστωσαν
Kök
εἰμί
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Emir Kipi, 3. Çoğul Şahıs
Temel Anlam
Olsunlar.
Etimoloji
Grekçe εἰμί (olmak) yardımcı fiilinin çoğul emir kipi formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Yasal buyruklarda, kurban kurallarında veya topluluk kurallarında nesnelerin veya kişilerin belirli bir durumda olmasını emretmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἔστω, συνέστωσαν
ἔστωσαν·
Kök
εἰμί
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Emir Kipi, 3. Çoğul Şahıs (noktalı virgül noktalama işaretiyle)
Temel Anlam
Olsunlar.
Etimoloji
Grekçe εἰμί (olmak) yardımcı fiilinin çoğul emir kipi formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Yasal ve dinsel yönergelerin sonunda yer alan kesin buyruk ifadesi.
İlgili Kelimeler
ἔστω, παρεστώτων