Sözlük Girdisi
ζώου
Canlının, hayvanın, yaratığın / canlının, hayvanın
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ζώου
Kök
ζῷον
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Tamlayan Hâl (Genitive), Tekil (Koine döneminde ζῷον kelimesi bazen ζῶον veya ζώου şeklinde iota subscriptum olmadan yazılmıştır).
Temel Anlam
Canlının, hayvanın, yaratığın.
Etimoloji
ζάω (yaşamak) fiilinden türetilmiştir; canlı varlık anlamına gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yaratılış ve peygamberlik görümlerindeki (örneğin Hezekiel'deki dört canlı yaratık) canlı varlıkların veya kurbanlık hayvanların tasvirinde tamlayan olarak kullanılır.
ζῴου
Kök
ζῷον
Dilbilgisi
İsim, nötr, tekil, genitif (tamlayan) hâli
Temel Anlam
Canlının, hayvanın
Etimoloji
ζάω (yaşamak) fiilinden türetilen ζῷον isminin tekil genitif formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Bir hayvanın kanı, bedeni veya belirli bir canlı yaratığın tasviriyle ilgili yasal ve peygamberlik metinlerinde sıkça geçer.
İlgili Kelimeler
ζῷον, ζωοποιέω