Sözlük Girdisi
Θαρσίς
Tarşiş
Septuaginta metninde bu kelimenin 6 farklı yazımı bulundu.
Θαρσίς
Kök
Θαρσίς
Dilbilgisi
Özel isim, dişil/eril, tekil, çekimsiz
Temel Anlam
Tarşiş (yer, kişi veya değerli taş adı).
Etimoloji
İbranice 'Tarşiş' (uzak liman, değerli taş veya kişi adı) kelimesinin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle uzak deniz ticaretini simgeleyen liman kenti veya bir süs taşı (sarı yakut/krizolit) anlamında kullanılır.
İlgili Kelimeler
Θαρσὶς
Kök
Θαρσίς
Dilbilgisi
Özel isim, dişil/eril, tekil, çekimsiz (aksansız/hafif nefesli varyant)
Temel Anlam
Tarşiş.
Etimoloji
İbranice 'Tarşiş' kelimesinin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal Kitap'ta zenginlik, uzak diyarlar ve deniz ticaretiyle bağdaştırılan ünlü liman veya bölge.
İlgili Kelimeler
Θαρσίς
Kök
Θαρσίς
Dilbilgisi
Özel isim, dişil/eril, tekil, çekimsiz
Temel Anlam
Tarşiş.
Etimoloji
İbranice 'Tarşiş' kelimesinin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yunus peygamberin kaçmaya çalıştığı yer veya Süleyman'ın ticaret gemilerinin gittiği hedef ülke.
İlgili Kelimeler
Θαρσίς·
Kök
Θαρσίς
Dilbilgisi
Özel isim, dişil/eril, tekil, çekimsiz (noktalı form)
Temel Anlam
Tarşiş.
Etimoloji
İbranice 'Tarşiş' kelimesinin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonunda veya duraklamada yer alan Tarşiş özel ismi.
İlgili Kelimeler
θαρσὶς
Kök
Θαρσίς
Dilbilgisi
Özel isim, dişil/eril, tekil, nominatif/genitif/akuzatif (bağlama göre değişebilir, indeclinable/çekimsiz özel isim)
Temel Anlam
Tarşiş (antik dönemde uzak bir liman veya bölge adı)
Etimoloji
İbranice Tarşiş (תַּרְשִׁישׁ) kelimesinin Grekçe harflerle yazılmış biçimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Akdeniz'deki uzak ve zengin bir ticaret limanını (genellikle İspanya'daki Tartessos ile özdeşleştirilir) veya değerli bir taşı (sarı yakut/krizolit) ifade eden İbranice kelimenin çevirisidir.
İlgili Kelimeler
θαρσίς
Kök
Θαρσίς
Dilbilgisi
Özel isim, dişil/eril, tekil (aksan farkı olmaksızın yukarıdaki kelimenin varyasyonudur)
Temel Anlam
Tarşiş
Etimoloji
İbranice Tarşiş (תַּרְשִׁישׁ) kelimesinin Grekçe harflerle yazılmış biçimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da coğrafi bir yer veya değerli bir taş adı olarak geçen İbranice terimin transliterasyonudur.