Sözlük Girdisi
θυγατράσιν
kızlara, kız evlatlara
Kök
θυγάτηρ
Dilbilgisi
İsim, dişil, yönelme/kalma hal, çoğul (feminine dative plural - hareketli 'nu' [nu mobile] almış biçim)
Temel Anlam
Kız evlatlara, kızlara
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesi kökenlidir; 'θυγατράσι' formunun kendisinden sonra ünlüyle başlayan bir kelime gelmesi veya cümle sonu olması durumunda 'ν' (nu) harfi almış halidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Standart kullanım, fonetik nedenlerle 'nu' eklenmiştir, anlam farkı yoktur.