Sözlük Girdisi
Ἰωνᾶ
Yunus'un, Yunus'a / Yunus'un
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
Ἰωνᾶ
Kök
Ἰωνᾶς
Dilbilgisi
Özel İsim, Eril, Tamlayan (Genitive) / Yönelme (Dative) / Seslenme (Vocative) Hâli, Tekil
Temel Anlam
Yunus'un, Yunus'a
Etimoloji
İbranice 'Yonah' (יוֹנָה - güvercin) isminin Grekçeleştirilmiş formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Yunus peygamberi ve onun adını taşıyan kitabı ifade etmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
Ἰωνᾶ·
Kök
Ἰωνᾶς
Dilbilgisi
Özel İsim, Eril, Tamlayan (Genitive) / Yönelme (Dative) / Seslenme (Vocative) Hâli, Tekil (Noktalı virgül/üst nokta noktalama işaretli form)
Temel Anlam
Yunus'un, Yunus'a
Etimoloji
İbranice 'Yonah' (יוֹנָה) isminin Grekçeleştirilmiş formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Yunus peygamber bağlamındaki kullanımlar.
İlgili Kelimeler
᾿Ιωνᾶ
Kök
᾿Ιωνᾶς
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, genitif/vokatif
Temel Anlam
Yunus'un / Ey Yunus!
Etimoloji
İbranice יוֹנָה (Yona) isminin Grekçe bükümlü formunun genitif (tamlayan) veya vokatif (seslenme) hâlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yunus kitabında ve diğer tarihi kitaplarda genitif veya hitap formu olarak kullanılır.