Sözlük Girdisi
Ἰωνᾶς
Yunus
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
Ἰωνᾶς
Kök
Ἰωνᾶς
Dilbilgisi
Özel İsim, Eril, Yalın Hâl (Nominative), Tekil
Temel Anlam
Yunus (peygamber ismi)
Etimoloji
İbranice יוֹנָה (Yona - güvercin) isminden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yunus peygamberin kendisini ifade eden yalın formdur.
İlgili Kelimeler
᾿Ιωνάς·
Kök
᾿Ιωνᾶς
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, yalın (noktalı virgül/üst nokta işaretiyle biten form)
Temel Anlam
Yunus (peygamber adı, cümle içi duraklama işaretiyle)
Etimoloji
İbranice יוֹנָה (Yona) isminin Grekçe bükümlü formudur. 'Güvercin' anlamına gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yunus Peygamber'i tanımlayan ismin noktalama işaretli kullanımıdır.
᾿Ιωνᾶς
Kök
᾿Ιωνᾶς
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, yalın
Temel Anlam
Yunus (peygamber adı)
Etimoloji
İbranice יוֹנָה (Yona) isminin Grekçe birinci deklınasyon kurallarına göre bükülmüş yalın hâlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da Yunus Peygamber'in kendisini ve kitabını belirtmek için kullanılan ana formdur.