Sözlük Girdisi
καθήμενον
oturanı, oturan (nötr) / oturanı, oturmakta olanı
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
καθήμενον
Kök
κάθημαι
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman orta/edilgen çatı (deponent - etken anlamlı) ortaç (participle), eril, belirtme hâli (accusative), tekil VEYA nötr, yalın/belirtme tekil
Temel Anlam
Oturan, tahtta oturan, ikamet eden
Etimoloji
κατά (aşağı) ve ἧμαι (oturmak) kelimelerinin birleşmesiyle oluşmuştur.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle tahtta oturan Tanrı'yı, kralları veya bir yerde ikamet eden halkı tasvir etmek için kullanılır. Deponent olduğu için etken anlam taşır.
İlgili Kelimeler
κάθισμα, καθέδρα
καθήμενον
Kök
κάθημαι
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman (Present), Orta Çatı (Deponent - Etken Anlamlı), Ortaç (Participle), Eril Belirtme Hâli (Accusative) Tekil VEYA Nötr Yalın/Belirtme Hâli Tekil
Temel Anlam
Oturanı, oturmakta olanı (eril/nötr)
Etimoloji
κατά (aşağı) edatı ve ἧμαι (oturmak) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tahtta oturan Kralı (Tanrı'yı veya dünyevi kralı) ya da belirli bir yerde oturan bir kişiyi belirtme durumunda tasvir eder.