Sözlük Girdisi
κατοικήσῃς
yerleşirsen, ikamet edersen
Kök
κατοικέω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Etken Çatı, Dilek-Şart Kipi (Subjunctive), 2. Tekil Şahıs
Temel Anlam
İkamet edersen, yerleşirsen, yaşayasın diye
Etimoloji
κατά (pekiştirme edatı) ve οἰκέω (yaşamak) birleşiminden. Kök: οἶκος (ev).
Septuaginta'da Kullanımı
Bireye yönelik ilahi uyarılarda, vaatlerde veya koşullu buyruklarda ('Eğer o toprağa yerleşirsen...') kullanılır.
İlgili Kelimeler
κατοικέω, κατοικία, κάτοικος