Sözlük Girdisi
κτήνεσιν
hayvanlara, sürülere
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
κτήνεσιν
Kök
κτῆνος
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Çoğul, Yönelme (Dative) Hâli (Hareketli 'nu' [nu mobile] almış form).
Temel Anlam
Hayvanlara, sürülere, binek hayvanlarına.
Etimoloji
κτάομαι fiiliyle ilişkili olan κτῆνος kelimesinin çoğul yönelme formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonlarında veya sesli harfle başlayan kelimelerden önce gelen standart dative çoğul kullanımıdır.
κτήνεσιν·
Kök
κτῆνος
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Çoğul, Yönelme (Dative) Hâli (Noktalı virgül/durak işareti içeren form).
Temel Anlam
Hayvanlara, sürülere (cümle içi duraklama ile).
Etimoloji
κτῆνος kelimesinin noktalama işaretli dative çoğul formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya liste sonlarında yer alan standart dative çoğul kullanımı.