Sözlük Girdisi
Μνήμασι
mezarlarda / mezarlara / mezarlarda, kabirlerde
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
Μνήμασι
Kök
μνῆμα
Dilbilgisi
İsim, nötr, datif (yönelme/bulunma) çoğul
Temel Anlam
Mezarlarda, anıtlara
Etimoloji
μνάομαι (hatırlamak) kökünden türetilen μνῆμα kelimesinin datif çoğul formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Mezarların içinde bulunma veya mezarlara yönelik durumları ifade eder.
μνήμασι
Kök
μνῆμα
Dilbilgisi
İsim, nötr çoğul datif (yönelme/bulunma) hâli
Temel Anlam
Anıt, mezar, anıt mezar, kabir
Etimoloji
μνάομαι (hatırlamak) kökünden, bir şeyi hatırlatan nesne/anıt anlamında -μα ekiyle türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Ölülerin gömüldüğü mezarları veya anıt mezarları ifade etmek için kullanılır. İbranice 'keber' (mezar) kelimesinin karşılığıdır.