Sözlük Girdisi
μνησθήσονται
hatırlayacaklar, hatırlanacaklar
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
μνησθήσονται
Kök
μιμνήσκω
Dilbilgisi
Fiil, gelecek zaman, edilgen çatı (anlamca etken/deponent), haber kipi (indicative), 3. çoğul şahıs
Temel Anlam
Hatırlayacaklar, anacaklar / hatırlanacaklar
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesindeki *men- (düşünmek, zihinde tutmak) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Ulusların veya gelecek nesillerin Rab'bi hatırlayıp O'na döneceğini bildiren peygamberlik ayetlerinde sıkça geçer.
İlgili Kelimeler
μιμνήσκω, μνήμη
μνησθήσονταί
Kök
μιμνήσκω
Dilbilgisi
Fiil, gelecek zaman, edilgen çatı (anlamca etken/deponent), haber kipi (indicative), 3. çoğul şahıs (ardışık kelimeden ötürü çift aksanlı)
Temel Anlam
Hatırlayacaklar, anacaklar / hatırlanacaklar
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesindeki *men- (düşünmek, zihinde tutmak) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Ulusların veya gelecek nesillerin Rab'bi hatırlayıp O'na döneceğini bildiren peygamberlik ayetlerinde sıkça geçer.
İlgili Kelimeler
μιμνήσκω, μνήμη