Sözlük Girdisi
οἰκεία
kendine ait, kendi, yakın, akraba (dişil veya nötr çoğul) / kendine ait şeyler, özel işler, yakın (dişil)
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
οἰκεία
Kök
οἰκεῖος
Dilbilgisi
Sıfat, Dişil, Tekil, Yalın (Nominative) veya Yönelme/Kalma (Dative - alt indis iota ile οἰκείᾳ) veya Nötr, Çoğul, Yalın/Belirtme (Nominative/Accusative) hâl
Temel Anlam
Eve ait, kişisel, kendine has, tanıdık, akraba, yakın
Etimoloji
οἶκος (ev) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kişinin kendi ailesine, evine veya soyuna ait olan şeyleri ya da kişileri tanımlamakta kullanılır.
οἰκεῖα
Kök
οἰκεῖος
Dilbilgisi
Sıfat, Nötr, Çoğul, Yalın/Belirtme (Nominative/Accusative) hâl veya Dişil, Tekil, Yalın (Nominative) hâl
Temel Anlam
Eve ait şeyler, kişisel işler, özel meseleler, yakın şeyler
Etimoloji
οἶκος (ev) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kişinin kendi özel işlerini, mülkünü veya ailevi meselelerini ifade etmek için nötr çoğul olarak sıklıkla kullanılır.