Sözlük Girdisi
οἰκίαν
evi, haneyi
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
οἰκίαν
Kök
οἰκία
Dilbilgisi
İsim, dişil, -i hâli (accusative), tekil
Temel Anlam
Evi, haneyi (geçişli fiillerin nesnesi olarak)
Etimoloji
οἶκος (ev, hane) kökünden türetilmiştir. Hint-Avrupa dil ailesindeki *weyḱ- (yerleşim yeri, ev) köküne dayanır.
Septuaginta'da Kullanımı
Bir eve girmeyi, ev inşa etmeyi veya bir haneyi yönetmeyi içeren geçişli eylemlerde nesne olarak kullanılır.
İlgili Kelimeler
οἶκος, οἰκέω, οἰκίζω
οἰκίαν·
Kök
οἰκία
Dilbilgisi
İsim, dişil, -i hâli (accusative), tekil (noktalı virgül/soru işareti noktalama işaretli form)
Temel Anlam
Evi, haneyi (cümle sonu veya duraklama içeren bağlamda)
Etimoloji
οἶκος (ev, hane) kökünden türetilmiştir. Hint-Avrupa dil ailesindeki *weyḱ- (yerleşim yeri, ev) köküne dayanır.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya soru işareti içeren cümle yapılarında nesne konumundadır.