Sözlük Girdisi
παρετέθη
önüne konuldu, sunuldu
Kök
παρατίθημι
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Edilgen Çatı (Passive), Haber Kipi (Indicative), 3. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Önüne konuldu, sunuldu, ikram edildi, emanet edildi
Etimoloji
παρά (önüne, yanına) edatı ve τίθημι (koymak) fiilinin birleşiminden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yemeklerin sofraya servis edilmesi veya bir konuğun önüne yiyecek konulması bağlamında sıklıkla kullanılır.