Sözlük Girdisi
πασῶν
hepsinin, bütünlerin, tümünün (dişil)
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
πασῶν
Kök
πᾶς
Dilbilgisi
Sıfat/Zamir, Dişil, Çoğul, İlgi (Genitive) Hâli
Temel Anlam
Bütünlerin, hepsinin, tümünün (dişil kelimelerle kullanılır)
Etimoloji
Antik Yunanca πᾶς (bütün, her, tüm) kelimesinden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal Kitap'ta kapsayıcılık ve genellik ifade eden en yaygın sözcüklerden biridir.
πασῶν·
Kök
πᾶς
Dilbilgisi
Sıfat/Zamir, Dişil, Çoğul, İlgi (Genitive) Hâli (sonunda noktalı virgül [grekçe üst nokta/noktalı virgül] işareti bulunan biçimi)
Temel Anlam
Bütünlerin, hepsinin, tümünün (dişil kelimelerle kullanılır; cümle içi duraklama belirtir)
Etimoloji
Antik Yunanca πᾶς (bütün, her, tüm) kelimesinden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi noktalama işaretiyle birlikte, dişil çoğul isimleri niteleyen kapsayıcı ifade.