πλησμονὴ

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

πλησμονή

İsim, Dişil, Yalın Hâl (Nominative), Tekil

Doygunluk, tokluk, aşırı bolluk, tatmin

πίμπλημι (doldurmak) fiil kökünden (-μονή ekiyle) türetilmiştir.

İbranice 'sova' (שֹׂבַע) kelimesinin karşılığı olarak fiziksel yiyecek bolluğu, doymak veya bazen şehvetin tatmini anlamında kullanılır.

πίμπλημι, πλήρης

πλησμονῇ

πλησμονή

İsim, Dişil, Yönelme/Kalma Hâli (Dative), Tekil

Doygunluğa, tokluğa, bollukla

πίμπλημι (doldurmak) fiil kökünden türetilmiştir.

Araç, tarz veya durum bildiren dative yapılarında (örn. 'bollukla/doyasıya yemek') kullanılır.

πλησμονή, πίμπλημι