Sözlük Girdisi
προσδέξεται
kabul edecek, hoş karşılayacak / kabul edecek, hoş karşılayacak mı?
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
προσδέξεται
Kök
προσδέχομαι
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman, Orta Çatı (Deponent - Etken Anlamlı), Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Kabul edecek, hoş karşılayacak, bekleyecek
Etimoloji
πρός ve δέχομαι birleşiminden.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın tövbe edenleri veya sunulan kurbanları gelecekte kabul edeceğine dair vaatlerde sıkça kullanılır.
İlgili Kelimeler
προσδέχομαι, προσδέξομαι
προσδέξεται·
Kök
προσδέχομαι
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman, Orta Çatı (Deponent - Etken Anlamlı), Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs (Noktalı virgül/soru işareti içeren metin içi varyantı)
Temel Anlam
Kabul edecek, hoş karşılayacak (cümle sonu veya duraklama işaretiyle)
Etimoloji
πρός ve δέχομαι birleşiminden.
Septuaginta'da Kullanımı
Metinsel bağlamda bir yargının veya vaadin sonunu ya da soru formunu belirtir.
İlgili Kelimeler
προσδέχομαι, δέχομαι