Sözlük Girdisi
προσδέξομαι
kabul edeceğim, hoş karşılayacağım / kabul edeceğim
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
προσδέξομαι
Kök
προσδέχομαι
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman, Orta Çatı (Deponent - Etken Anlamlı), Haber Kipi, 1. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Kabul edeceğim, hoş karşılayacağım, bekleyeceğim
Etimoloji
πρός ve δέχομαι birleşiminden.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle Tanrı'nın ağzından yapılan konuşmalarda, halkı veya sunuları kabul edeceğini bildirdiği ayetlerde yer alır.
İlgili Kelimeler
προσδέχομαι, προσδέξεται
προσδέξομαί
Kök
προσδέχομαι
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman, Orta Çatı (Deponent - Etken Anlamlı), Haber Kipi, 1. Tekil Şahıs (Enklitik kelime etkisiyle çift aksanlı varyant)
Temel Anlam
Kabul edeceğim, hoş karşılayacağım (vurgulu/ardışık kelime bağlantılı)
Etimoloji
πρός ve δέχομαι birleşiminden.
Septuaginta'da Kullanımı
Kendinden sonra gelen vurgusuz bir kelime nedeniyle son hecesine de aksan almış standart gelecek zaman formu.
İlgili Kelimeler
προσδέχομαι, προσδέξομαι