Sözlük Girdisi
ρύστης
Kurtarıcı / kurtarıcı, koruyucu
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ρύστης
Kök
ῥύστης
Dilbilgisi
İsim, erkek, yalın (nominative) hâli, tekil.
Temel Anlam
Kurtarıcı, koruyucu, özgürlüğe kavuşturan.
Etimoloji
ῥύομαι (kurtarmak) fiilinden türetilmiş fail (eylemi yapan) ismidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın unvanı olarak 'Kurtarıcı' (İbranice 'Goel' veya 'Moshia') anlamında kullanılır.
İlgili Kelimeler
ῥύομαι, σωτήρ
ῥύστης
Kök
ῥύστης
Dilbilgisi
İsim, Eril, Nominatif (Yalın Hâli), Tekil
Temel Anlam
Kurtarıcı, koruyucu, özgürlüğe kavuşturan
Etimoloji
ῥύομαι (kurtarmak) fiilinden türetilmiş fail (eylemi yapan) ismidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın unvanlarından biridir. O'nun halkını esaretten ve düşmanlardan kurtaran yegane güç olduğunu vurgular. İbranice 'gō'ēl' (kurtarıcı/fidyeci) kelimesini karşılar.
İlgili Kelimeler
ῥύομαι, ῥῦσις