Sözlük Girdisi
σωτὴρ
kurtarıcı
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
σωτὴρ
Kök
σωτήρ
Dilbilgisi
İsim, Eril, Yalın Hâli (Nominative), Tekil (Grave aksanlı)
Temel Anlam
Kurtarıcı, koruyucu, muhafaza eden
Etimoloji
σῴζω (kurtarmak) fiilinden -tēr (fail/eyleyen) ekiyle türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Doğrudan Tanrı (Yahveh) için kullanılan en temel unvanlardan biridir. İsrail'i fiziksel ve ruhsal düşmanlardan kurtaran egemen gücü ifade eder.
σωτήρ
Kök
σωτήρ
Dilbilgisi
İsim, Eril, Yalın Hâli (Nominative), Tekil (Acute aksanlı)
Temel Anlam
Kurtarıcı, koruyucu
Etimoloji
σῴζω (kurtarmak) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın kurtarıcı kimliğini vurgulayan teolojik unvan.