Sözlük Girdisi
συντελέσῃ
tamamlasın, bitirsin, tamamladığında
Kök
συντελέω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Etken Çatı (Active), Dilek-Şart Kipi (Subjunctive), 3. Tekil Şahıs [Ayrıca Orta Çatı 2. Tekil Şahıs Gelecek Zaman veya Aorist Subjunctive formuna da denk gelebilir, ancak genellikle 3. tekil şahıs etken subjunctive olarak işlev görür]
Temel Anlam
Tamamlasın diye, tamamladığında, bitirirse.
Etimoloji
σύν (birlikte, tamamen) edatı ile τελέω (tamamlamak, bitirmek, yerine getirmek; kökeni τέλος 'son, amaç') fiilinin birleşmesinden oluşmuştur.
Septuaginta'da Kullanımı
Bir sürecin veya ilahi takdirin nihayete ermesi şartına bağlı durumları ifade eden cümlelerde kullanılır.