Sözlük Girdisi
Συρία
Suriye / Suriye'de, Suriye'ye
Septuaginta metninde bu kelimenin 4 farklı yazımı bulundu.
Συρία
Kök
Συρία
Dilbilgisi
Özel İsim, Dişil, Yalın Hâl, Tekil
Temel Anlam
Suriye, Aram bölgesi
Etimoloji
Asur (Assyria) kelimesinin Helenize edilmiş ve batı Sami dillerindeki Aram bölgesini tanımlamak için daraltılmış formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'Aram' (ארם) coğrafi bölgesinin ve krallığının Yunanca karşılığıdır.
Συρία·
Kök
Συρία
Dilbilgisi
Özel İsim, Dişil, Yalın Hâl, Tekil (Noktalı virgül/Soru işareti işaretiyle biten form)
Temel Anlam
Suriye, Aram bölgesi
Etimoloji
Asur (Assyria) kelimesinin Helenize edilmiş ve batı Sami dillerindeki Aram bölgesini tanımlamak için daraltılmış formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'Aram' (ארם) coğrafi bölgesinin ve krallığının Yunanca karşılığıdır.
Συρίᾳ
Kök
Συρία
Dilbilgisi
Özel İsim, Dişil, Yönelme/Kalma Hâli (Dative), Tekil
Temel Anlam
Suriye'de, Suriye'ye
Etimoloji
Asur (Assyria) kelimesinin Helenize edilmiş ve batı Sami dillerindeki Aram bölgesini tanımlamak için daraltılmış formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'Aram' (ארם) bölgesinde bulunma veya yönelme durumunu ifade eder.
Συρίᾳ·
Kök
Συρία
Dilbilgisi
Özel İsim, Dişil, Yönelme/Kalma Hâli (Dative), Tekil (Noktalı virgül/Soru işareti işaretiyle biten form)
Temel Anlam
Suriye'de, Suriye'ye
Etimoloji
Asur (Assyria) kelimesinin Helenize edilmiş ve batı Sami dillerindeki Aram bölgesini tanımlamak için daraltılmış formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'Aram' (ארם) bölgesinde bulunma veya yönelme durumunu ifade eder.