Sözlük Girdisi
τοῖχοι
duvarlar
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
τοῖχοι
Kök
τοῖχος
Dilbilgisi
İsim, Eril, Yalın Hâl, Çoğul
Temel Anlam
Duvar (özellikle bir evin veya binanın iç/dış duvarı; şehir suru olan 'teikhos' kelimesinden farklıdır)
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli *dheigh- (yoğurmak, çamurdan/kilden şekil vermek) kökünden gelir. İngilizce 'dough' ve Latince 'fingere' ile akrabadır.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'qir' (קִיר) kelimesinin karşılığı olarak tapınak, saray veya ev duvarlarını ifade etmek için kullanılır.
τοῖχοί
Kök
τοῖχος
Dilbilgisi
İsim, Eril, Yalın Hâl, Çoğul (ardışık kelimeden ötürü vurgu değişimiyle)
Temel Anlam
Duvarlar
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli *dheigh- kökenlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Standart kullanım, tapınak veya evlerin duvarlarını tanımlar.
İlgili Kelimeler
τοῖχος, τειχοποιία