Sözlük Girdisi
ὕδατα
Sular, suları
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ὕδατα
Kök
ὕδωρ
Dilbilgisi
İsim, nötr, yalın (nominative) veya belirtme (accusative) hâli, çoğul
Temel Anlam
Sular, suları
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *wed- (su) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yaratılışta kaotik sular (İbranice 'mayim') veya Tanrı'nın bereketi olan bol sular anlamında çok yaygındır.
İlgili Kelimeler
ὕδωρ (su), ὑδρεύω (su taşımak)
ὕδατα·
Kök
ὕδωρ
Dilbilgisi
İsim, nötr, yalın (nominative) veya belirtme (accusative) hâli, çoğul (Sonunda noktalama işareti barındırır)
Temel Anlam
Sular, suları (duraklama ile)
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *wed- (su) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi noktalama içeren standart çoğul kullanımı.
İlgili Kelimeler
ὕδωρ (su), ὑδρηλός (sulu)