Sözlük Girdisi
ὑψηλοὶ
Yüksekler, yüceler, kibirliler
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ὑψηλοὶ
Kök
ὑψηλός
Dilbilgisi
Sıfat, yalın hal, eril, çoğul (aksansız/varyant yazım)
Temel Anlam
Yüksekler, yüceler, kibirliler (eril çoğul)
Etimoloji
ὕψος (yükseklik) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Fiziksel yüksekliklerin yanı sıra mecazi olarak toplumdaki yüksek mevkideki insanları veya kibirli kişileri tanımlar.
İlgili Kelimeler
ὑψηλός (yüksek)
ὑψηλοί
Kök
ὑψηλός
Dilbilgisi
Sıfat, yalın hal, eril, çoğul (oksiton/vurgulu yazım)
Temel Anlam
Yüksekler, yüceler, kibirliler (eril çoğul)
Etimoloji
ὕψος (yükseklik) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'ram' (yüksek/kibirli) kelimesinin karşılığı olarak hem olumlu (yüce) hem de olumsuz (kibirli) anlamda kullanılır.
İlgili Kelimeler
ὑψηλοί (yüksekler)