Sözlük Girdisi
φοβερὰ
korkunç, dehşet verici (şeyler) / korkunç, dehşet verici
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
φοβερὰ
Kök
φοβερός
Dilbilgisi
Sıfat, Dişil, Yalın/Hitap, Tekil VEYA Nötr, Yalın/Belirtme/Hitap, Çoğul
Temel Anlam
Korkunç, dehşet verici, heybetli (dişil tekil veya nötr çoğul)
Etimoloji
φόβος (korku) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın gerçekleştirdiği harikulade ve ürperti uyandıran işleri (nötr çoğul olarak 'korkunç işler') ifade etmekte çok yaygındır.
φοβερά·
Kök
φοβερός
Dilbilgisi
Sıfat, Dişil, Yalın, Tekil VEYA Nötr, Yalın/Belirtme, Çoğul (noktalı virgül/ano teleia ile)
Temel Anlam
Korkunç, dehşet verici
Etimoloji
φόβος (korku) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklamalarda vurgulanan korku uyandırıcı nitelik.