Sözlük Girdisi
ἀγνωσία
bilgisizlik, cehalet, idraksizlik / bilgisizlikle, cehaletle, bilmeyerek
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἀγνωσία
Kök
ἀγνωσία
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Yalın Hâl, Tekil (nominative feminine singular)
Temel Anlam
Bilgisizlik, cehalet, tanımama, idrak edememe durumu.
Etimoloji
ἀ- (olumsuzluk eki/alpha privative) ve γνῶσις (bilgi, bilme) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir; kökeni γιγνώσκω (bilmek) fiiline dayanır.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da genellikle Tanrı'yı tanımama, O'nun yasalarından ve iradesinden habersiz olma veya ruhsal körlük/cehalet anlamında teolojik bir vurguyla kullanılır (örn. Eyüp 35:16, Mezmur 72:22).
ἀγνωσίᾳ
Kök
ἀγνωσία
Dilbilgisi
İsim, Dişil, -e Hâli, Tekil (dative feminine singular)
Temel Anlam
Bilgisizlik ile, cehalet yüzünden, tanımama durumunda.
Etimoloji
ἀ- (olumsuzluk eki) ve γνῶσις (bilgi) kelimelerinden türetilmiştir; γιγνώσκω kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal Metinlerde bir eylemin cehalet veya Tanrı'yı tanımama sebebiyle yapıldığını belirtmek için zarfımsı (dative of cause/manner) işlevde kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἀγνωσία, ἀγνοέω