Sözlük Girdisi
ἀδελφοῖς
kardeşlere, kardeşlerde / kardeşlere;
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἀδελφοῖς
Kök
ἀδελφός
Dilbilgisi
İsim, eril, yönelme/kalma (datif) hâl, çoğul
Temel Anlam
Erkek kardeşlere, soydaşlara, inananlara
Etimoloji
ἀ- ve δελφύς kökenlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kardeşlere yönelik yapılan yardımları, hitapları veya onlarla paylaşılan durumları ifade eder.
İlgili Kelimeler
ἀδελφός, φιλαδελφία
ἀδελφοῖς·
Kök
ἀδελφός
Dilbilgisi
İsim, eril, yönelme/kalma (datif) hâl, çoğul (duraklama işaretli form)
Temel Anlam
Erkek kardeşlere (duraklama öncesi)
Etimoloji
ἀ- ve δελφύς kökenlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi noktalama işaretine sahip standart datif çoğul kullanımı.