Sözlük Girdisi
ἀδελφὸς
erkek kardeş
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἀδελφὸς
Kök
ἀδελφός
Dilbilgisi
İsim, Eril, Yalın Hâli (Nominative), Tekil
Temel Anlam
Erkek kardeş, birader; aynı soydan gelen kişi, yakın dost, inanç kardeşi.
Etimoloji
ἀ- (birliktelik ön eki) + δελφύς (rahim).
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'ah' kelimesinin karşılığıdır. Septuaginta'da sadece biyolojik kardeşliği değil, İsrail topluluğunun üyeleri arasındaki teolojik ve ulusal bağı ifade eder.
İlgili Kelimeler
ἀδελφός
Kök
ἀδελφός
Dilbilgisi
İsim, Eril, Yalın Hâli (Nominative), Tekil (Akut aksanlı varyant)
Temel Anlam
Erkek kardeş.
Etimoloji
ἀ- (birliktelik ön eki) + δελφύς (rahim).
Septuaginta'da Kullanımı
Kardeşlik, soydaşlık ve antlaşma topluluğu üyeliğini belirten temel terim.
İlgili Kelimeler
ἀδελφή, ἀδελφότης