Sözlük Girdisi
ἀδικῆσαι
haksızlık etmek, zarar vermek, incitmek
Kök
ἀδικέω
Dilbilgisi
Fiil, aorist (geçmiş zaman), etken çatı, mastar (aorist active infinitive)
Temel Anlam
Haksızlık etmek, zarar vermek, haksız davranmak, suç işlemek
Etimoloji
ἀδικέω (haksızlık etmek, zarar vermek) fiilinden türetilmiştir. Kökü ἄδικος (adaletsiz) sıfatıdır.
Septuaginta'da Kullanımı
Birine zarar vermeyi veya yasal/ahlaki bir sınırı aşmayı ifade eden İbranice 'asa ra' (kötülük yapmak) veya 'aşaq' (ezmek, zulmetmek) fiillerinin çevirisinde kullanılır.