ἀσχημοσύνην

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

ἀσχημοσύνη

İsim, belirtme hâli (accusative), dişil, tekil.

Çıplaklık, mahrem yerler, utanç verici durum/eylem.

ἀσχήμων (uygunsuz, biçimsiz) kökünden türetilmiştir.

Sıklıkla 'çıplaklığını açmak' (cinsel ilişkide bulunmak) deyiminde nesne olarak yer alır.

ἀσχημοσύνην·

ἀσχημοσύνη

İsim, belirtme hâli (accusative), dişil, tekil (sonunda noktalı virgül/üst nokta işareti olan form).

Çıplaklık, mahrem yerler, utanç verici durum.

ἀσχήμων (uygunsuz, biçimsiz) kökünden türetilmiştir.

Cümle sonu veya duraklama içeren kutsal kitap metinlerinde belirtme hâlinde kullanılır.