Sözlük Girdisi
ἀφρόνων
akılsızların, budalaların
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἀφρόνων
Kök
ἄφρων
Dilbilgisi
Sıfat/İsim, Eril/Dişil/Nötr, Tamlayan Hâl (Genitive), Çoğul
Temel Anlam
Akılsızların, budalaların, anlayışsızların
Etimoloji
ἀ- (olumsuzluk eki) ve φρήν (akıl, zihin) kökünden türeyen ἄφρων sıfatının çoğul tamlayan formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Mezmurlar ve Süleyman'ın Meselleri'nde Tanrı'yı tanımayan, O'nun buyruklarına karşı gelen toplulukları veya kişileri niteler.
ἀφρόνων·
Kök
ἄφρων
Dilbilgisi
Sıfat/İsim, Eril/Dişil/Nötr, Tamlayan Hâl (Genitive), Çoğul (Noktalı virgül/üst nokta noktalama işaretiyle biten form)
Temel Anlam
Akılsızların, budalaların
Etimoloji
ἀ- (olumsuzluk eki) ve φρήν (akıl, zihin) kökünden türeyen ἄφρων sıfatının çoğul tamlayan formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama içeren ayetlerde akılsızlar grubuna ait olmayı veya onların durumunu belirtir.