Sözlük Girdisi
ΒΑΛΤΑΣΑΡ
Belşatsar, Baltasar / Belşatsar / Beltaşatsar
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
ΒΑΛΤΑΣΑΡ
Kök
Βαλτασάρ
Dilbilgisi
Özel isim, eril, bükünsüz (indeclinable)
Temel Anlam
Baltasar / Belşatsar (Babil kralı veya Daniel'e verilen Babilce isim)
Etimoloji
Akadca 'Bel-sarra-usur' (Bel kralı korusun) isminin Grekçeleştirilmiş formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Daniel Kitabı'nda Babil Kralı Belşatsar'ı veya Daniel peygamberin Babilce adını belirtmek için kullanılır.
Βαλτάσαρ
Kök
Βαλτάσαρ
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, çekimsiz
Temel Anlam
Baltasar / Belşatsar (kişi adı)
Etimoloji
Akadca Bel-sar-usur (Bel kralı korusun) isminden gelen İbranice Belşatsar (בֵּלְשַׁאצַּר) veya Daniel'e verilen Beltaşatsar (בֵּלְטְשַׁאצַּר) isminin Yunanca harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Daniel kitabında Babil kralı Belşatsar ve Daniel'in Babilce adı olan Beltaşatsar için kullanılır.
İlgili Kelimeler
Βαλτάσαρ·
Kök
Βαλτάσαρ
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, çekimsiz (noktalı virgül/ano teleia ile biten form)
Temel Anlam
Baltasar / Belşatsar (cümle içi duraklamalı form)
Etimoloji
Akadca kökenli İbranice Belşatsar/Beltaşatsar isminin Yunanca harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Daniel kitabındaki metin içi noktalama işaretli kullanımdır.