Sözlük Girdisi
βοᾷ
bağırıyor, haykırıyor, feryat ediyor
Kök
βοάω
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman, etken çatı, haber kipi, 3. tekil şahıs (büzülmüş form: βοάει > βοᾷ). Aksansız büyük harf durumunda 2. tekil şahıs orta/edilgen haber veya dilek kipi (βοᾷ < βοάῃ) ile de karışabilir, ancak burada etken 3. tekil şahıs en olası formdur.
Temel Anlam
Bağırmak, haykırmak, feryat etmek, yüksek sesle çağırmak.
Etimoloji
βοή (haykırış, feryat) isminden türetilmiştir. Hint-Avrupa dil ailesindeki ses taklidi (onomatopoeic) köklerden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'za'aq' (זָעַק) veya 'qara' (קָרָא) fiillerinin karşılığı olarak, genellikle acı içinde Tanrı'ya yakaran veya feryat eden halkın eylemini ifade eder.
İlgili Kelimeler
βοή, βοάω, καταβοάω