Sözlük Girdisi
Γαζαρά
Gazara / Gezer
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
Γαζαρά
Kök
Γαζαρά
Dilbilgisi
Özel isim, dişil, tekil, yalın/yönelme/belirtme/seslenme hâli (veya çoğul nötr yalın/belirtme/seslenme)
Temel Anlam
Gazara (Kenan bölgesinde antik bir şehir, Gezer)
Etimoloji
İbranice Gezer (גֶּזֶר) yer adının Yunanca transkripsiyonu ve çekimli formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Tarihsel kitaplarda (özellikle Makabeler ve Yeşu) stratejik bir şehir olan Gezer'i belirtmek için kullanılır.
Γάζαρα
Kök
Γάζαρα
Dilbilgisi
Özel isim, nötr, çoğul, yalın/belirtme hâli
Temel Anlam
Gazara / Gezer (antik Kenan/İsrail kenti).
Etimoloji
İbranice גֶּזֶר (Gezer - 'kesilmiş parça, dik uçurum') yer adının Helenize edilmiş çoğul formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle Makabeler kitaplarında askeri öneme sahip Gezer kalesini tanımlamak için kullanılır.