Sözlük Girdisi
γνώμη
görüş, fikir, karar, niyet / görüşe göre, kararla, rızayla
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
γνώμη
Kök
γνώμη
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tekil, Yalın (Nominatif) Hâl
Temel Anlam
Düşünce, görüş, yargı, niyet, karar, tavsiye
Etimoloji
γιγνώσκω (bilmek, tanımak) fiil kökünden (-μη ekiyle) türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle kişisel görüş, kraliyet kararnamesi veya Tanrı'nın tasarısı/isteği anlamlarında kullanılır.
İlgili Kelimeler
γνώσις, γιγνώσκω
γνώμῃ
Kök
γνώμη
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tekil, Datif (Yönelme/Bulunma Hâli)
Temel Anlam
Görüşe, karara göre; kendi isteğiyle, rızasıyla
Etimoloji
γιγνώσκω (bilmek, tanımak) fiil kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Ortak bir kararla hareket etme veya birinin iradesine/görüşüne uygun davranma durumlarında datif zarf yapısı olarak kullanılır.