Sözlük Girdisi
εἰδὼς
bilen, bilerek
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
εἰδὼς
Kök
οἶδα
Dilbilgisi
Fiil, Perfect (Şimdiki zaman anlamlı) Etken Ortaç, Eril Tekil Yalın Hâl (Nominative)
Temel Anlam
Bilen, farkında olan, vakıf olan (özne olarak)
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa *weyd- kökenli οἶδα fiilinin eril tekil yalın ortaç formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Bireysel düzeyde bilgi, tecrübe veya sezgi sahibi olan kişiyi (veya Tanrı'yı) nitelemek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
εἴδησις, οἶδα
εἰδώς
Kök
οἶδα
Dilbilgisi
Fiil, Perfect (Şimdiki zaman anlamlı) Etken Ortaç, Eril Tekil Yalın Hâl (Nominative) [Vurgulu/Oksiton yazım]
Temel Anlam
Bilen, farkında olan (özne olarak)
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa *weyd- kökenli οἶδα fiilinin cümle içi vurguya göre akut aksan almış eril tekil yalın ortaç formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Kişinin içsel bilgisini, Tanrı'nın her şeyi bildiğini veya bir şahidin durumunu belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
εἴδησις, οἶδα