Sözlük Girdisi
ἐνήδρευσαν
pusu kurdular, tuzağa düşürdüler / pusu kurdular, pusuya yattılar
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἐνήδρευσαν
Kök
ἐνεδρεύω
Dilbilgisi
Fiil, aorist (geçmiş zaman), etken çatı, haber kipi, 3. çoğul şahıs
Temel Anlam
Pusu kurdular, tuzak kurdular
Etimoloji
ἐν (içinde) edatı ve ἕδρα (koltuk, yer, pusu) kelimesinden türetilen ἐνέδρα (pusu) isminden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'arab' (pusu kurmak) fiilinin karşılığıdır; askeri pusuları veya kötülerin doğrulara kurduğu tuzakları ifade eder.
İlgili Kelimeler
ἐνέδρα, ἐνεδρευτής
ἐνήδρευσαν
Kök
ἐνεδρεύω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist, Etken, Haber Kipi, 3. Çoğul Şahıs
Temel Anlam
Pusuya yatmak, tuzak kurmak
Etimoloji
ἐν (içinde) ve ἕδρα (oturak, yer) kökünden gelen ἔνεδρον (pusu) kelimesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Askeri pusu kurmak veya birine zarar vermek amacıyla gizlice beklemek anlamında yaygındır.