Sözlük Girdisi
ἐντεῦθεν
Buradan, oradan, bundan dolayı / Buradan, oradan; bundan dolayı
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἐντεῦθεν
Kök
ἐντεῦθεν
Dilbilgisi
Zarf (adverb).
Temel Anlam
Buradan, oradan, bundan dolayı, bu zamandan itibaren.
Etimoloji
ἔνθα (burada, orada) kelimesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Mekansal olarak 'buradan gitmek' veya zamansal/nedensel olarak 'bundan ötürü' anlamlarında yaygın olarak kullanılır.
ἐντεῦθεν·
Kök
ἐντεῦθεν
Dilbilgisi
Zarf (adverb). (Sonundaki noktalı virgül işareti [·] antik Yunancada iki noktalı üst üste veya noktalı virgül işlevindedir).
Temel Anlam
Buradan, oradan, bundan dolayı.
Etimoloji
ἔνθα (burada, orada) kelimesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama işareti içeren standart metinsel kullanım.