Sözlük Girdisi
ἐξάρῃ
Ortadan kaldırsın, uzaklaştırsın
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἐξάρῃ
Kök
ἐξαίρω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Etken Çatı, Dilek-İstek (Subjunctive) Kipi, 3. Tekil Şahıs VEYA Orta Çatı, Dilek-İstek Kipi, 2. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Ortadan kaldırsın, uzaklaştırsın / (orta çatı) Kendini yükseltsin
Etimoloji
ἐκ ve αἴρω fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tekil bir öznenin (Tanrı, kral veya yasa koyucu) bir şeyi ortadan kaldırması veya temizlemesi durumlarında kullanılır.
İlgili Kelimeler
αἴρω, ἐξαίρω
ἐξάρῃ·
Kök
ἐξαίρω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Etken Çatı, Dilek-İstek (Subjunctive) Kipi, 3. Tekil Şahıs (noktalı virgül/üst nokta noktalama işaretli form)
Temel Anlam
Ortadan kaldırsın, uzaklaştırsın (cümle sonu veya duraklama vurgusuyla)
Etimoloji
ἐκ ve αἴρω fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Koşul veya amaç cümlelerinin sonunda yer alan, tekil özneye yönelik çekim.
İlgili Kelimeler
αἴρω, ἐξαίρω