Sözlük Girdisi
ἐφοβήθην
Korktum, saygı duydum
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἐφοβήθην
Kök
φοβέω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist, Edilgen Biçimli (Deponent/Orta Anlamlı), Haber Kipi, 1. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Korktum, ürktüm, saygı duydum
Etimoloji
φόβος kökünden türetilen φοβέω fiilinin aorist edilgen çekimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kişisel tanıklıklarda, peygamberlerin Tanrı'nın görkemi karşısındaki bireysel korkularını ifade eder.
İlgili Kelimeler
φόβος, φοβέομαι
ἐφοβήθην·
Kök
φοβέω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist, Edilgen Biçimli (Deponent/Orta Anlamlı), Haber Kipi, 1. Tekil Şahıs (Noktalı virgül işaretli form)
Temel Anlam
Korktum, ürktüm, saygı duydum
Etimoloji
φόβος kökünden türetilen φοβέω fiilinin aorist edilgen çekimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya cümle sonu vurgusu içeren bireysel korku ifadesi.
İlgili Kelimeler
φόβος, φοβέομαι