Sözlük Girdisi
῾Ησαΐας
Yeşaya
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
῾Ησαΐας
Kök
Ἡσαΐας
Dilbilgisi
Özel İsim, Eril, Tekil, Nominatif (Yalın Hâl)
Temel Anlam
Yeşaya (Peygamber Yeşaya)
Etimoloji
İbranice Yeşaya (יְשַׁעְיָהוּ - 'Yahve kurtarır') isminin Yunancalaştırılmış formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Eski Antlaşma'nın büyük peygamberlerinden Yeşaya'nın yalın hâldeki adıdır.
῾Ησαΐας·
Kök
Ἡσαΐας
Dilbilgisi
Özel İsim, Eril, Tekil, Nominatif (Yalın Hâl, noktalı virgül/soru işareti işaretiyle biten form)
Temel Anlam
Yeşaya (cümle sonu veya duraklama işaretiyle)
Etimoloji
İbranice Yeşaya (יְשַׁעְיָהוּ) isminin Yunancalaştırılmış formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya soru işaretinden hemen önce gelen yalın hâl kullanımı.