Sözlük Girdisi
θάψατε
gömün, defnedin
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
θάψατε
Kök
θάπτω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Etken Çatı, Emir Kipi, 2. Çoğul Şahıs
Temel Anlam
Gömün, defnedin (çoğul hitap)
Etimoloji
θάπτω fiilinin aorist gövdesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Topluluğa yönelik defin talimatı veya emri.
θάψατέ
Kök
θάπτω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Etken Çatı, Emir Kipi, 2. Çoğul Şahıs (Sonrasındaki enklitik kelime nedeniyle çift aksan almıştır)
Temel Anlam
Gömün, defnedin
Etimoloji
θάπτω fiilinin aorist gövdesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Vurgulu veya ardışık zamir içeren cümlelerde görülen fonetik varyasyonlu emir formu.