Sözlük Girdisi
᾿Ιησοῖ
Yeşu'ya / Ey Yeşu
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
᾿Ιησοῖ
Kök
᾿Ιησοῦς
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, datif (yönelme) veya vokatif (seslenme) hâli (nadir/alternatif çekim)
Temel Anlam
Yeşu'ya / Ey Yeşu
Etimoloji
İbranice יְהוֹשֻׁעַ (Yehoşua) isminin Grekçeleştirilmiş çekim varyasyonudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da Yeşu isminin yönelme veya seslenme durumlarında görülen nadir çekim formudur.
᾿Ιησοῖ·
Kök
᾿Ιησοῦς
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, datif veya vokatif hâli (noktalı virgül/soru işareti işareti ile biten form)
Temel Anlam
Yeşu'ya / Ey Yeşu (cümle sonu veya duraklama işaretiyle)
Etimoloji
İbranice יְהוֹשֻׁעַ (Yehoşua) isminin Grekçe çekimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi noktalama işareti içeren standart dışı el yazması varyasyonudur.