Sözlük Girdisi
ΚΑ´
21 / Yirmi birinci / ise, -ebilir (olasılık/şart belirtir)
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ΚΑ´
Kök
κα'
Dilbilgisi
Sayı sembolü (Yunan rakamı)
Temel Anlam
Yirmi bir (21)
Etimoloji
κ' (20) ve α' (1) harflerinin birleşimi.
Septuaginta'da Kullanımı
Bölüm, ayet veya kronolojik listelerde 21 sayısını belirtmek için kullanılır.
κα
Kök
κα
Dilbilgisi
Edat / Partikül (Doris lehçesinde 'κε/κεν' veya Attika lehçesindeki 'ἄν' yerine kullanılır)
Temel Anlam
-ecek, -ebilir (cümleye olasılık, şart veya potansiyel anlamı katar)
Etimoloji
Doris ve bazı diğer Grek lehçelerine özgü bir modal partküldür. Koine metinlerinde nadiren bölgesel veya kopyalama etkisiyle görülür.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da standart dışı veya lehçesel bir varyant olarak çok nadir durumlarda ya da özel isimlerin kısaltması/bozulması olarak karşımıza çıkabilir.
İlgili Kelimeler
ἄν, κεν