Sözlük Girdisi
κακῆς
Kötünün, fenanın
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
κακῆς
Kök
κακός
Dilbilgisi
Sıfat, dişil, tekil, tamlayan (genitive) hâli
Temel Anlam
Kötü, fena, zararlı, uğursuz
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli, kötülük ve kusurluluk bildiren temel sıfat.
Septuaginta'da Kullanımı
Kötü bir davranışın, niyetin, haberin veya felaketin kaynağını ya da niteliğini belirtmek için kullanılır.
κακῆς·
Kök
κακός
Dilbilgisi
Sıfat, dişil, tekil, tamlayan (genitive) hâli (noktalı virgül/durak işareti ile)
Temel Anlam
Kötü, fena, zararlı
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli, kötülük ve kusurluluk bildiren temel sıfat.
Septuaginta'da Kullanımı
Kötü yollar, kötü arzular veya kötü durumlarla ilgili tamlamalarda yer alır.