Sözlük Girdisi
καταθέσθαι
koymak, bırakmak, muhafaza etmek, (kendi yararına) yerleştirmek
Kök
κατατίθημι
Dilbilgisi
Fiil, aorist (belirsiz geçmiş) zaman, orta çatı, mastar (aorist middle infinitive). Deponent değildir, dönüşlü veya kendi yararına yapma anlamı taşır.
Temel Anlam
Aşağı koymak, bir yere bırakmak, depolamak, (iyilik/kin vb.) biriktirmek veya muhafaza etmek.
Etimoloji
κατά (aşağı, bir yere) edatı ve τίθημι (koymak, yerleştirmek) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Eşyaları veya adakları tapınağa/depoya koymak, bir antlaşmayı veya sözü kayda geçirmek anlamlarında kullanılır.